“是有什么事？”
“上次在射击俱乐部没来得及跟您细聊。就是想说我们做的人物采访反响很不错，不知道白秘书有没有把杂志拿给您看啊？”
韩译明叹气，这大上午的连环电话，就是为了跟他显摆邀功？
“看了。”他说谎。
“啊，看了就好。因为上次人物特辑反响很好，所以我们要启动第二期的企划。但是这次不是杂志采访形式，而是走线上传播，我们需要录制一个视频。”
“知道了，你跟白聿文约时间就好了。”韩译明实在不想跟他多聊。
“哦不是。今天打电话过来，主要是想让您提前看一眼我们找到的录像资料，里面有一些年头比较长了，主要您这边身份相对特殊，我们也不知道这些资料能不能公布，得按规矩来，您看一眼，没问题的我们再采用。”
韩译明轻笑了一声，这时候倒又有职业道德了。
他敷衍地应了一声：“知道了。你发我邮箱就行。”
“是上次那个工作邮箱吗？我们编辑这里留存了一个。”
“对。”韩译明应了声，“没别的事了？没别的事我挂了。”
“麻烦您今天如果有空的话就今天确认吧，视频都不算长，很快就能看完。”
韩译明揉了揉眉心，但也不好再磨他的面子：“行。”
嘟的一声，电话很快挂断。
不过十分钟之后，邮箱就弹出了新的提醒。韩译明扫了一眼，johnny手下的编辑发来了一个压缩包。
韩译明没有理会，转头走进厨房。
他拉开冰箱里，里面空无一物。他向来没有在家做饭的习惯。
他盯着空荡荡的冰箱看了十秒有余，最后还是选择拨通了电话。
嘟，嘟，嘟——
电话响了好几声才有人接。
“一大早打给我干嘛？！”赵乾接起电话，怒气冲冲，似乎是刚被吵醒。
“你上次说附近哪家粤菜餐厅的外卖很好吃来着？”
“韩译明你中邪了？”他不可思议，“你不是最烦自己点餐的吗？”
他清了下嗓子：“不说算了，我自己上点评软件找。”
那头顿了三秒：“神神叨叨的。发你手机了！”
叮的一声，手机上跳出了一条新消息。
他满意地把电话挂断。
半个多小时后，粤餐厅的外送到了。韩译明刚把大门拉开，拿起那沉甸甸的纸袋子，身后就有脚步声传来。
“你醒了？”他提着纸袋子回头看。
白聿文头发睡得乱糟糟的，身上还穿着他的黑色睡衣。
“嗯。”白聿文看了一眼他手里的东西，揉了揉肚子。
韩译明定了几秒，似乎才判断白聿文是否还记得昨晚发生的事。但半分钟过去，白聿文往沙发上一横，似乎无事发生。
他松了口气。看来昨晚是真喝断片了。
韩译明拎着纸袋子走回客厅，打开餐盒，在沙发前的茶几上一一摆开。
“我朋友说这家的河粉很好吃，你试试——”
“你手铐哪儿买的？”白聿文忽然打断。
韩译明拿筷子的手一下顿住：“你说什么？”
“我问你手铐在哪儿买的。”白聿文抬眼看他。
不是，怎么没断片啊？！
韩译明抱起胳膊，作镇定状：“怎么，你也想买？”
“哈。”白聿文扯了下嘴角，“趁虚而入，先斩后奏，死性不改。”
“喂。”韩译明觉得这罪名过重，“昨晚你喝成什么样了，我替你洗头洗澡换衣服，就差给你喂奶换尿布了。这还不算将功补过？”
话是糙了点。但也没说错。
白聿文看着他，又摸了摸肚子。
伸手不打笑脸人，吃人的嘴软，最后只能横他一眼：“下不为例。”
白聿文大概是真的饿了，撕开纸袋，拿起一只蛋挞就开啃。
“喂，这个是刚刚现烤——”
“啊，烫烫烫。”没等韩译明说完，白聿文已经被烫了个机灵。